Today’s M=5.1 quake has been followed by 6 aftershocks (red) in 5 hours over a wide area. It is possible that some are unrelated to the mainshock. The dashed left-lateral fault is our interpretation.